Чорна п’ятниця давно вийшла за межі США й стала частиною торговельного календаря багатьох країн. Наприкінці листопада магазини та онлайн-платформи пропонують знижки на техніку, одяг, товари для дому й подарунки. Однак чорна п’ятниця в різних країнах має свої особливості: від масштабних американських розпродажів до Білої п’ятниці на Близькому Сході та мексиканського El Buen Fin.
Розповідаємо, як проходить чорна п’ятниця в різних країнах, чому відрізняються назви й тривалість акцій та які торговельні традиції сформувалися навколо сезону знижок.
Як Чорна п’ятниця стала міжнародною подією
Спочатку Чорна п’ятниця була пов’язана з американським Днем подяки, який відзначають у четвертий четвер листопада. Наступного дня магазини традиційно залучали покупців спеціальними пропозиціями, а для багатьох родин починався сезон різдвяних покупок.
Із розвитком міжнародної торгівлі та електронної комерції американський формат поступово поширився на інші ринки. Великі торговельні мережі запроваджували листопадові акції у своїх закордонних магазинах, а онлайн-ритейлери зробили їх доступними незалежно від місця проживання покупця.
Так чорна п’ятниця у світі перетворилася на міжнародний сезон знижок. У багатьох країнах він уже не обмежується одним днем: пропозиції можуть діяти протягом вихідних, тижня або більшої частини листопада.
Докладніше про походження назви та перші американські розпродажі читайте в матеріалі PROMENU «Чорна П’ятниця, про яку ви не знали».
Чорна п’ятниця у США: розпродажі та святковий шопінг
Чорна п’ятниця в США залишається важливою частиною передріздвяного шопінгу. Традиційно покупці вирушали до великих універмагів і торговельних центрів рано-вранці, щоб придбати товари за спеціальними цінами. Деякі магазини пропонували обмежену кількість товарів із найбільшими знижками — так звані doorbusters.
Сьогодні акційний період значно ширший. Американські ритейлери часто починають рекламувати пропозиції заздалегідь, проводять онлайн-розпродажі та продовжують їх до Кіберпонеділка — понеділка після Дня подяки.
Цікаві факти про чорну п’ятницю в США
За даними National Retail Federation, у 2025 році протягом п’ятиденного періоду від Дня подяки до Кіберпонеділка покупки здійснили рекордні 203 млн американських споживачів.
Безпосередньо в Чорну п’ятницю:
-
80,3 млн людей купували товари у фізичних магазинах;
-
85,7 млн здійснювали покупки онлайн.
Ці показники демонструють, наскільки важливими стали обидва канали продажів. Попри розвиток електронної комерції, традиція відвідувати магазини під час святкових розпродажів у США зберігається.
У 2026 році Чорна п’ятниця припадає на 27 листопада, а Кіберпонеділок — на 30 листопада.

Як Чорну п’ятницю проводять у Європі
На відміну від США, європейські країни не пов’язують листопадові розпродажі з Днем подяки. Тут формат адаптувався до місцевих торговельних традицій і став можливістю придбати подарунки, техніку та товари для дому напередодні Різдва.
Сьогодні чорна п’ятниця в Європі охоплює як великі міжнародні мережі, так і місцевих продавців. Водночас особливості акцій залежать від країни.
Велика Британія: активні онлайн-продажі
Чорна п’ятниця у Великій Британії стала помітною подією для інтернет-магазинів та великих торговельних мереж. Британські ритейлери використовують формати Black Friday Week і триваліші листопадові кампанії, щоб розподілити попит на кілька днів.
За даними British Retail Consortium, у листопаді 2025 року частка онлайн-продажів у британському непродовольчому ритейлі досягла 44%. Серед категорій, які демонстрували попит у цей період, були товари для дому та меблі.
Тож для британських покупців Чорна п’ятниця стала частиною підготовки до свят, а інтернет-магазини — важливим каналом вибору подарунків і побутових товарів.
Німеччина: Black Week та Cyber Monday
У Німеччині поряд із Black Friday використовують назви Black Week і Cyber Monday. Акції проводять онлайн-магазини, торговельні центри та спеціалізовані мережі.
Одна з особливостей німецького ринку — увага до прозорості цін. Місцеві організації захисту споживачів регулярно нагадують покупцям про необхідність порівнювати пропозиції. Наприклад, Verbraucherzentrale Niedersachsen рекомендує перевіряти реальну вартість товару, а не орієнтуватися лише на заявлений відсоток знижки.
Франція: Чорна п’ятниця та правила знижок
У Франції Black Friday співіснує з традиційними сезонними розпродажами soldes. Проте це різні формати: офіційні сезонні розпродажі мають законодавчо визначені періоди, тоді як Чорна п’ятниця є окремою маркетинговою акцією.
Французькі продавці, як і інші ритейлери ЄС, повинні дотримуватися правил оголошення знижок. Зокрема, під час рекламування зниження ціни необхідно вказувати найнижчу ціну, що діяла протягом попередніх 30 днів. Це пояснює французьке відомство із захисту прав споживачів DGCCRF.
Таким чином, європейський сезон знижок поєднує міжнародний формат Black Friday з місцевими правилами торгівлі та захисту покупців.
Біла п’ятниця: локальна назва розпродажів на Близькому Сході
Що таке біла п’ятниця?
Біла п’ятниця (White Friday) — назва листопадових розпродажів, яка поширилася на Близькому Сході як адаптація американського Black Friday.
У 2014 році онлайн-платформа Souq.com започаткувала White Friday як чотириденну акцію. Компанія використала іншу назву для просування знайомого міжнародного формату на регіональному ринку.
За інформацією Amazon Ads, саме Souq.com першою запровадила White Friday у 2014 році. Згодом назва стала впізнаваною в Об’єднаних Арабських Еміратах і Саудівській Аравії.
Як проходить біла п’ятниця в Дубаї?
Сьогодні біла п’ятниця в Дубаї асоціюється з листопадовими акціями онлайн-платформ і торговельних мереж. Покупцям пропонують знижки на електроніку, одяг, косметику, побутову техніку та інші категорії товарів.
White Friday зазвичай охоплює кілька днів, а не лише одну п’ятницю. Водночас конкретні терміни визначають організатори акцій.
Отже, Біла п’ятниця не є окремим від Black Friday міжнародним святом. Це регіональна назва та адаптація тієї самої торговельної концепції.

El Buen Fin у Мексиці — власний сезон покупок
Що таке El Buen Fin?
El Buen Fin у Мексиці — масштабна щорічна програма знижок, яка проходить у листопаді. Її назва перекладається приблизно як «Гарні вихідні».
На відміну від американської Чорної п’ятниці, El Buen Fin є спільною ініціативою державного та приватного секторів. Програму створили для підтримки внутрішнього споживання, розвитку офіційної торгівлі та стимулювання економічної активності.
У ній беруть участь магазини, банки, торговельні мережі та компанії, які надають послуги. Пропозиції можуть включати знижки, спеціальні умови оплати та інші акції.
За інформацією офіційного сайту El Buen Fin, у 2026 році програма триватиме з 13 до 17 листопада — п’ять днів.
Чим El Buen Fin відрізняється від Чорної п’ятниці?
Головна відмінність — організаційна модель. Американська Чорна п’ятниця сформувалася як торговельна традиція, пов’язана з Днем подяки. Мексиканський El Buen Fin — окрема національна програма з визначеними датами та участю державних установ і бізнесу.
Подія також має власні механізми заохочення покупців. Зокрема, мексиканська податкова служба SAT організовує розіграш для покупок, що відповідають умовам програми.
Тому El Buen Fin не варто називати лише мексиканською версією Black Friday. Це самостійний сезон покупок, який має власні цілі, правила й учасників.

Що спільного в розпродажах у різних країнах
Попри відмінності в назвах і датах, традиції чорної п’ятниці в різних країнах мають кілька спільних рис.
-
Поєднання онлайн- та офлайн-продажів. Покупці можуть порівнювати пропозиції в інтернеті й відвідувати фізичні магазини.
-
Подовження акційного періоду. Замість одного дня ритейлери дедалі частіше проводять тижневі або триваліші кампанії.
-
Підготовка до свят. Листопадові розпродажі дають можливість заздалегідь придбати подарунки й товари для дому.
-
Локальна адаптація. Міжнародні формати отримують власні назви, правила та способи просування залежно від ринку.
Ще одна спільна риса — необхідність уважно порівнювати ціни. У 2026 році Європейська комісія повідомила, що під час перевірки 314 онлайн-продавців у Європі 30% некоректно зазначали знижки. Тому варто орієнтуватися на кінцеву вартість товару, його характеристики та умови покупки.
В Україні Чорна п’ятниця також охоплює різні категорії товарів, зокрема посуд і кухонне приладдя. Якщо плануєте оновити кухню до свят, перегляньте сковороди, посуд для випічки та посуд для сервірування у PROMENU.
Поширені запитання про Чорну п’ятницю у світі
Як святкують Чорну п’ятницю в різних країнах?
Переважно це торговельна подія, а не офіційне свято. Магазини проводять розпродажі, онлайн-платформи запускають спеціальні пропозиції, а покупці планують придбання подарунків і потрібних товарів. Конкретні дати та тривалість акцій залежать від країни й ритейлера.
Чим Чорна п’ятниця в США відрізняється від Чорної п’ятниці в Європі?
У США вона безпосередньо пов’язана з Днем подяки та початком різдвяного сезону покупок. У Європі цей формат запозичили як комерційну подію, не пов’язану з місцевим святковим календарем.
Як називається Чорна п’ятниця в інших країнах?
У більшості країн використовують назву Black Friday або її переклад. На Близькому Сході поширена назва White Friday, а в Мексиці проводять окрему листопадову програму El Buen Fin.
Що таке Біла п’ятниця і в яких країнах її проводять?
White Friday — регіональна адаптація Black Friday, яка з’явилася на Близькому Сході у 2014 році. Назва використовується, зокрема, в Об’єднаних Арабських Еміратах і Саудівській Аравії.
Як Чорна п’ятниця стала міжнародною подією?
Її поширенню сприяли міжнародні торговельні мережі, розвиток електронної комерції та зростання популярності покупок онлайн. Ритейлери адаптували американський формат до місцевих ринків, поступово перетворивши його на глобальний сезон знижок.
Висновок
Чорна п’ятниця у світі має спільне походження, але різні формати проведення. У США вона пов’язана з Днем подяки та різдвяними покупками, у Європі стала частиною листопадових торговельних кампаній, на Близькому Сході отримала назву White Friday, а в Мексиці сформувалася окрема програма El Buen Fin.
Незалежно від країни, головна перевага сезону розпродажів — можливість заздалегідь спланувати покупки, порівняти пропозиції та придбати потрібні товари на вигідніших умовах.
Шукаєте посуд для домашньої кухні або святкового столу? Переглядайте асортимент посуду для сервірування в PROMENU та знаходьте нові ідеї в нашому блозі.
Експертна думка PROMENU
Статтю підготувала команда PROMENU. Ми знайомимо читачів із торговельними традиціями різних країн і допомагаємо орієнтуватися в асортименті посуду та кухонного приладдя від світових виробників.
Ознайомитися з товарами, оцінити їхню якість і отримати консультацію можна в роздрібних магазинах PROMENU у Києві, Одесі, Дніпрі та Львові.
Актуальна пропозиція PROMENU: з 29 жовтня до 30 листопада 2026 року триває BLACK FRIDAY Month зі знижками до 50% на обрані товари Scanpan, ASA Selection, Bialetti, Carl Schmidt Sohn та інших брендів. Сковороди, форми для випікання, посуд для сервірування та кухонне приладдя — акційний асортимент поповнюватиметься протягом місяця.






